Une perforation radiculaire au cours d'une manoeuvre endodontique sur une canine supérieure droite est responsable d'une lésion osseuse. Le traitement de cette lésion est effectué par Donald Arens grâce à une micro-tête de turbine. Elle est obturée à l'aide d'IRM.